MULTIQUIP Mikasa MVC-90L Especificações Página 1

OPERATION AND PARTS MANUALTHIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.To find the latest revision of thispublication, visit our website at:w

PAGE 10 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lSAFETY INFORMATIONTRANSPORTING SAFETY CAUTION  NEVER allow any

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 11NOTES

PAGE 12 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lFigure 1. MVC-90H Plate Compactor DimensionsMVC-90H PLATE COMP

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 13MVC-90H PLATE COMPACTOR — SPECIFICATIONSELBATSNOITACIFICEPSROTCAPM

PAGE 14 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — GENERAL INFORMATIONDefinition of Plat

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 15MVC-90H PLATE COMPACTOR — COMPONENTS (PLATE COMPACTOR)Figure 3. MV

PAGE 16 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — COMPONENTS (HONDA ENGINE)Figure 4. Hon

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 17MVC-90H PLATE COMPACTOR — INSPECTION3. Insert and remove the dipst

PAGE 18 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lFuel Check:1. Remove the gasoline cap located on top of fuel tan

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 19Figure 10. Fuel Valve Lever (ON Position)Figure 11. Engine ON/Off

PAGE 2 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lPROPOSITION 65 WARNING

PAGE 20 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — SHUT-DOWN PROCEDURENEVER stop the engi

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 21MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATIONOperation1. Once the engine has

PAGE 22 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lInspection and Maintenance Service Tables.To make sure your plat

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 23MVC-90H PLATE COMPACTOR — MAINTENANCEEngine Oil Replacement:1. Rep

PAGE 24 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — MAINTENANCEReplacing the V-beltCAUTION

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 25Compactor StorageFor storage of the compactor for over 30 days, th

PAGE 26 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — TROUBLESHOOTING (ENGINE)GNITOOHSELBUOR

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 27MVC-90H PLATE COMPACTOR — TROUBLESHOOTING (ENGINE))DEUNITNOC(GNITO

PAGE 28 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — TROUBLESHOOTING (PLATE COMPACTOR)GNITO

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 29NOTE PAGE

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 3NOTES

PAGE 30 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H — EXPLANATION OF PARTS SECTION REMARKS COLUMNThe follow

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 31MVC-90H PLATE COMPACTOR — SUGGESTED SPARE PARTSMIKASA MVC-90H1 TO

PAGE 32 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — NAME PLATE AND DECALSNAME PLATE AND DE

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 33MVC-90H PLATE COMPACTOR — NAME PLATE AND DECALSNAME PLATE AND DECA

PAGE 34 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lBODY ASSY.MVC-90H PLATE COMPACTOR — BODY ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 35MVC-90H PLATE COMPACTOR — BODY ASSY.BODY ASSY.NO. PART NO. PART NA

PAGE 36 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lMVC-90H PLATE COMPACTOR — BODY ASSY.BODY ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 37MVC-90H PLATE COMPACTOR — BODY ASSY. (CONTINUED)BODY ASSY. (CONTIN

PAGE 38 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lVIBRATOR ASSY.MVC-90H PLATE COMPACTOR — VIBRATOR ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 39MVC-90H PLATE COMPACTOR — VIBRATOR ASSY.VIBRATOR ASSY.NO. PART NO.

PAGE 4 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lTABLE OF CONTENTSMULTIQUIP MVC-90HPLATE COMPACTORProposition 65 W

PAGE 40 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lCLUTCH ASSY. (OLD TYPE)MVC-90H PLATE COMPACTOR — CLUTCH ASSY. (O

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 41CLUTCH ASSY. (OLD TYPE)NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS73 40201

PAGE 42 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lCLUTCH ASSY. (NEW TYPE)MVC-90H PLATE COMPACTOR — CLUTCH ASSY. (N

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 43CLUTCH ASSY. (NEW TYPE)NO. PART NO. PART NAME QTY. REMARKS1 943040

PAGE 44 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG.— AIR CLEANER (DUAL) ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 45HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG.— AIR CLEANER (DUAL) ASSY. NOTIC

PAGE 46 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CAMSHAFT ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 47HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CAMSHAFT ASSY. NOTICE4 GX160

PAGE 48 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CARBURETOR ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 49HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CARBURETOR ASSY. NOTICE4 GX1

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 5PARTS ORDERING PROCEDURESwww.multiquip.comOrdering parts has never

PAGE 50 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CONTROL ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 51HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CONTROL ASSY.CONTROL ASSY. NO

PAGE 52 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CRANKCASE COVER ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 53HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CRANKCASE COVER ASSY. NOTICE4

PAGE 54 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CRANKSHAFT ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 55HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CRANKSHAFT ASSY. NOTICE4 GX1

PAGE 56 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CYLINDER BARREL ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 57HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CYLINDER BARREL ASSY. NOTICE4

PAGE 58 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CYLINDER HEAD ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 59HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — CYLINDER HEAD ASSY. NOTICE4

PAGE 6 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lSAFETY INFORMATIONDo not operate or service the equipment before

PAGE 60 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)l HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — FAN COVER ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 61HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — FAN COVER ASSY. NOTICE4 GX16

PAGE 62 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — FLYWHEEL ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 63HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — FLYWHEEL ASSY.FLYWHEEL ASSY.

PAGE 64 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — FUEL TANK ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 65HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — FUEL TANK ASSY. NOTICE4 GX16

PAGE 66 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — IGNITION COIL ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 67HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — IGNITION COIL ASSY. NOTICE4

PAGE 68 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — MUFFLER ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 69HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — MUFFLER ASSY. NOTICE4 GX160K

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 7SAFETY INFORMATIONGENERAL SAFETY CAUTION  NEVER operate this equi

PAGE 70 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — PISTON ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 71HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — PISTON ASSY. NOTICE4 GX160K1

PAGE 72 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — RECOIL STARTER ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 73HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — RECOIL STARTER ASSY. NOTICE4

PAGE 74 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — GASKET KIT ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 75HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — GASKET KIT ASSY.GASKET KIT AS

PAGE 76 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lHONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — LABELS ASSY.

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 77HONDA GX160K1QMX2/GX160U1QMX2 ENG. — LABELS ASSY. NOTICE4 GX160K1

PAGE 78 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lTERMS AND CONDITIONS OF SALE — PARTSPAYMENT TERMSTerms of paymen

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 79NOTES

PAGE 8 — MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)lSAFETY INFORMATIONCOMPACTOR SAFETY DANGER  NEVER operate the eq

OPERATION AND PARTS MANUALYour Local Dealer is:HERE’S HOW TO GET HELPPLEASE HAVE THE MODEL AND SERIALNUMBER ON-HAND WHEN CALLINGUNITED STATESMultiquip

MVC-90H PLATE COMPACTOR — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/10/11)— PAGE 9SAFETY INFORMATIONFUEL SAFETY DANGER  DO NOT add fuel to equipmen